swoıstudio
UA
Замовити дзвінок
Головна сторінка

Документи

Політика конфіденційності

Діє з 28 серпня 2026 року

01Хто відповідає за ваші дані

Адміністратором персональних даних є Vladyslav Kozhukhivskyi, який веде swoi studio як фізична особа. З усіх питань щодо даних пишіть на kontakt@swoistudio.pl.

02Які дані ми збираємо і навіщо

Ми збираємо лише те, що ви передаєте самі, те, що потрібно серверу, щоб сайт працював, і анонімну статистику відвідувань.

  • Форма контакту. Ім’я, телефон, Telegram або e-mail, чим ви займаєтеся і текст повідомлення. Вони потрібні, щоб відповісти на заявку й підготувати пропозицію. Підставою є дії до укладення угоди на ваше прохання (ст. 6 ч. 1 п. b RODO).
  • E-mail і Telegram. Якщо ви пишете нам напряму, ми маємо вашу адресу або назву акаунта і зміст розмови. Підставою є наш законний інтерес у веденні листування (ст. 6 ч. 1 п. f RODO).
  • Логи сервера. IP-адреса, дата й час, відкрита адреса сторінки і тип браузера. Вони потрібні для безпеки сайту й виправлення помилок (ст. 6 ч. 1 п. f RODO).
  • Статистика відвідувань. Ми рахуємо відвідування власним інструментом Umami, який працює на нашому сервері. Він записує відкриті сторінки, натискання на кнопки зв’язку, звідки ви прийшли, країну й місто, тип пристрою, браузер і мову. IP-адреса потрібна лише щоб визначити країну й місто і не зберігається, а відвідування ми не пов’язуємо з вами особисто. Підставою є наш законний інтерес у покращенні сайту (ст. 6 ч. 1 п. f RODO). Якщо браузер надсилає сигнал Do Not Track, статистика не вмикається.

03Як довго ми їх зберігаємо

  • Заявки й листування до кінця розмови, а потім щонайбільше 12 місяців, на випадок якщо ви повернетеся до теми.
  • Якщо ми укладемо угоду, то на час її дії, до спливу строків позовної давності й стільки, скільки вимагають податкові закони.
  • Логи сервера до 30 днів.
  • Статистика відвідувань до 2 років.

04Кому ми їх довіряємо

Ми не продаємо дані й не передаємо їх нікому для маркетингу. Користуємося лише постачальниками, без яких сайт і пошта не працюють.

  • Постачальник сервера, на якому працює сайт, з дата-центром у Європейському Союзі.
  • Cloudflare, який обслуговує домен і пересилає пошту, надіслану на kontakt@swoistudio.pl.
  • Google, де розміщена скринька, у яку ця пошта потрапляє.
  • Telegram, де ми отримуємо сповіщення про заявку з форми і де ви можете нам написати.

05Передача даних за межі ЄЕЗ

Cloudflare і Google обробляють дані також у США, на підставі рамкової угоди ЄС і США про захист даних (EU-US Data Privacy Framework) або стандартних договірних положень. Сповіщення про заявку потрапляє в Telegram, сервери якого можуть бути за межами Європейської економічної зони. Ця передача потрібна, щоб відповісти на ваш запит (ст. 49 ч. 1 п. b RODO).

Інформацію про гарантії захисту та їх копію ви отримаєте на прохання, надіслане на kontakt@swoistudio.pl.

06Ваші права

Ви можете вимагати доступу до своїх даних, їх виправлення, видалення, обмеження обробки й перенесення, а також заперечити проти обробки на підставі нашого законного інтересу. Напишіть на kontakt@swoistudio.pl, ми відповімо протягом місяця.

Ви також маєте право подати скаргу Голові Управління із захисту персональних даних Польщі (Prezes UODO, ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa, uodo.gov.pl).

07Чи обов’язково надавати дані

Ні. Надавати дані добровільно, але без контакту ми не зможемо відповісти. Ми не ухвалюємо щодо вас автоматизованих рішень і не профілюємо.

08Файли cookie

Цей сайт нічого не записує на ваш пристрій. Він не використовує файли cookie, localStorage чи схожі технології, не має рекламних пікселів і засобів стеження. Статистика відвідувань працює без cookie і нічого не записує в браузер. Шрифти, відео й скрипт статистики завантажуються з нашого сервера, а не від сторонніх компаній. Тому ми не показуємо банер згоди.

Якщо колись ми додамо щось, що зберігає дані в браузері, спершу попросимо вашої згоди. Посилання на Telegram, LinkedIn і dark-serwis.pl ведуть на сайти з власними правилами.

09Авторські права

Тексти, дизайн і код цього сайту захищені авторським правом, і їх копіювання потребує нашої згоди. 3D-модель авто використана за ліцензією CC BY 4.0, автора вказано у футері. Назви й торговельні марки інших компаній належать їхнім власникам.

10Зміни

Коли щось зміниться, ми оновимо цю сторінку й дату вгорі. Актуальна версія завжди за цією адресою.